Chinese translation for "levy tax on"
|
- 对...抽税
Related Translations:
levy: n.利维〔姓氏〕。vt.(levied; levying)1.征收;索取。2.征集,征用。3.(动员)发动战争。4.【法律】扣押,索取。 levy a fine [tax] on sb. 向某人征收罚金[税款]。 levy a ransom on sb. 向某人索取赎金。 levy troops 征集军队。 levy war against [upon] ... 对…开战。
- Example Sentences:
| 1. | Taxpayer : i know a little about levying tax on salary , but how do i pay tax on director fees 纳税人:工资的计税方法我了解一些,董事费如何计征? | | 2. | The metropolitan government levies taxes on 16 items among the local taxes shown in the schematic drawing of the local tax system 地方税体系的示意图显示,东京都政府在地方税里制定了16项税收条目。 | | 3. | Many places levy tax on a different basis . unlike hong kong , they tax the world - wide profits of a business , including profits derived from an offshore source 这些地区对在当地营商而从全球所赚取的利润,包括得自海外的利润,都予以徵税。 | | 4. | Many places levy tax on a different basis . unlike hong kong , they tax the world - wide profits of a business , including profits derived from an offshore source 这些地区对在当地营商而从全球所赚取的利润,包括得自海外的利润,都予以徵税。 | | 5. | In this regard , each individual government should have rights of levying taxes on e - business as does the traditional transactions 电子商务交易各方所对应的各国政府当然对电子商务的行为以及电子商务中产生的收入利润享有同传统交易一样的课税的权力。 | | 6. | Besides , there exist some invisible income and black market deals which are not in the form of currency . so it is impossible to levy taxes on that part of income 此外,由于在转轨经济中存在着许多非货币化的“隐性收入”和“黑市贸易” ,因此,很多收入是无法被征税的。 | | 7. | Where there are withholding , collecting and levying taxes on a commission basis , the contents of their invoices should include the rates of taxes withheld , collected and levied on a commission basis and the amounts of taxes withheld , collected and levied on a commission basis 有代扣、代收、委托代征税款的,其发票内容应当包括代扣、代收、委托代征税种的税率和代扣、代收、委托代征税额。 | | 8. | This paper makes comments on the rural tax and fee reform , analyses the necessity to abolish the current rural tax system , suggests that we should extend the collection range of income tax , levy taxes on land usage and property and design new rural tax system based on the rule of public finance 摘要从农村税费改革成效评价引申到对农村税制建设的思考,分析了取消现行农业税的必要性,提出了在公共财政框架下,扩大个人所得税征收范围,开征统一的土地使用税和财产税,建立城乡统一税制的建议。 | | 9. | In the first place , the imperfect legal and other related system have greatly held back the development of the corporation bond development in china . for example , " corporation bond management regulation " issued in 1993 has much to be improved in levying tax on the interest income of corporation bond , credit rating and the supervise mechanism . in the second place , the management system of the corporation should be improved greatly . for instance , the agent holds the control right ; the reassign obstacle of the control right and the bad debt rate is too high . in the third place , the lower flowing flexibility of the enterprise bond is also a factor 第一,本文认为相关的制度和配套法规不完善制约了我国企业债券市场的发展,如1993年颁布的《企业债券管理条例》 、对企业债券征利息所得税、信用评级制度的缺陷、市场监管机制不完善;第二,公司法人治理结构不健全制约我国企业债券市场发展如,代理人掌握控制权、控制权转让存在障碍、企业自身资产负债率过高;第三,企业债券的低流通性制约了我国企业债券市场的发展;第四,缺乏机构投资者参与制约了我国企业债券市场的发展。 |
- Similar Words:
- "levy on driving licence" Chinese translation, "levy on licensed vehicle" Chinese translation, "levy patrick mwanawasa" Chinese translation, "levy skew alpha-stable distribution" Chinese translation, "levy tax" Chinese translation, "levy taxes according the law" Chinese translation, "levy taxes according to law" Chinese translation, "levy taxes on" Chinese translation, "levy test" Chinese translation, "levy toll on sb" Chinese translation
|
|
|